Page 100 - Kijkboek-2024-2025
P. 100

YC  CHALETLINE



            NL
           1.  Fundering                 10.  Goot
           2.  Vloerplaat in gewapend beton  11.  Dakbedekking met shingles
           3.  Rotswol isolatie          12.  Bovendak dakplanchet 18 mm
           4.  Vloerkeper ± 38x56 mm     13.  Verdiepingsliggers ± 58x210 mm
           5.  Vloerplanchetten ± 22 mm of OSB  14.  Dakbedekking met dakpannen
           6.  PVC folie of Bitumenpapier  15.  Dakliggers ± 58x210 mm
           7.  Blokhutbalk ± 69 mm of ± 90 mm  16.  Plint
           8.  Venster: dubbelglas       17.  Onderdak dakplanchet ± 22 mm
           9.  Eindlat                   18.  PVC folie


           De nummers 1, 2, 6, 10, 11, 14 en 18 worden door de klant voorzien.






            FR
           1.  Fondation                 10.  Gouttiére
           2.  Dalle de béton armé       11.  Toiture avec shingles
           3.  Isolation en laine de roche  12.  Plancher du toit ± 18 mm
           4.  Traverse de plancher ± 38x56 mm  13.  Madrier pour étage ± 58x210 mm
           5.  Plancher de sol ± 22 mm   14.  Toiture tuilles
           6.  Carton bituminé ou polyane  15.  Madrier pour toiture ± 58x210 mm
           7.  Madrier ± 69 mm ou ± 90 mm  16.  Plinthe
           8.  Fenêtre double vitrage    17.  Sous-toitures planchette ± 22 mm
           9.  Planches de rives         18.  Feuille de Polyane


           Les numéros 1, 2, 6, 10, 11, 14 et 18 sont à prévoir par le client.






            EN
           1.  Foundation                10.  Gutter
           2.  Floor plate of reinforced concrete  11.  Roofing material with shingles
           3.  Insulating material       12.  Roof covering boards 18 mm
           4.  Floor beam ± 38x56 mm     13.  Floor joists ± 58x210 mm
           5.  Floor boards ± 22 mm of OSB  14.  Roofing material with tiles
           6.  PVC foil or bitumen paper  15.  Roof joists ± 58x210 mm
           7.  Log cabin beam ± 69 mm of ± 90 mm 16.  Skirting-board
           8.  Window: double glazing    17.  Below-roof boards ± 22 mm
           9.  Side board                18.  PVC foil


           The numbers 1, 2, 6, 10, 11, 14 and 18 are provided by the customer.






            DU
           1.  Fundierung                10.  Rinne
           2.  Fußboden armiert Beton    11.  Dachbedeckung mit Shingles
           3.  Isolationsmaterial        12.  Dachbretter oben 18 mm
           4.  Bodenbohlen ± 38x56 mm    13.  Stockbohlen ± 58x210 mm
           5.  Bretter ± 22 mm oder OSB  14.  Dachbedeckung mit Dachpfanne
           6.  PVC folie oder Bitumenpapier  15.  Dachbohlen ± 58x210 mm
           7.  Dachbohlen ± 69 mm oder ± 90 mm  16.  Fußleiste
           8.  Fenster: doppel Glas      17.  Dachbretter unten ± 22 mm
           9.  Bretter                   18.  PVC Folie


           Die Nummern 1, 2, 6, 10, 11, 14 und 18 werden von dem Kunde vorsehen.




           100 - CHALETLINE
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105